Roxana Amed
¿Vos creés que la gente percibe eso?
Algunos, sí.
¿Por qué la música hoy le está ganando a la literatura y al cine?
Por lo inmediato… ¿no? Por el acceso inmediato que tenés a la música. Sentarte a leer un libro cabal te lleva horas.
¿No será que perdimos la costumbre de escuchar un disco sin hacer otra cosa?
También… aunque yo escucho un disco como cuando leo un libro…
Está bien, pero hablamos de que nadie en su casa prepara una tortilla con un libro en la mano; en cambio es habitual que se ponga música “de fondo”…
Eso tiene que ver con una simplificación de los discursos. No podrían poner cualquier disco. No sé si la gente pone Mingus para hacer una tortilla. Yo no podría ni caminar escuchando cierta música. Y creo que en eso coincidimos… ¿no?
Yo, desde que empecé a hacer radio hace unos 20 años, cada cosa que escucho o leo, trato de relacionarla a otra, como si estuviera produciendo todo el tiempo un programa. ¿A vos te pasa o te pasó algo similar?
Te entiendo totalmente… uno de los temas de Entremundos, “Tus sueños”, se hizo ahora después de que un poema de Octavio Paz, que se llama Visitas, me acompañara durante 20 años. A partir de ese texto yo hice un guión cinematográfico porque quería hacer un corto. Esa información yo se las doy a mis oyentes en los conciertos. Antes de cantarla, les recito el poema, porque tienen que saber que está Octavio Paz sonando en mi cabeza. Y hay otro, “Tu cuarto propio”, que tiene que ver con mis lecturas de Virginia Woolf de hace también muchos años. Y también les cuento qué escribió y bajo qué circunstancias. Así que te entiendo perfectamente…
Pero volviendo a la inmediatez. La literatura se hizo muy compleja; creo que la gente perdió la capacidad de la lectura y de la comprensión de las palabras y los textos, al margen de la cuestión de los tiempos. Se redujo a una cosa de elite de gente entrenada o particularmente fanática de esas cosas. Pero la gente sí se familiariza con algunas cuestiones musicales que puede escuchar mientras hace otras cosas. Vos no podés acceder a Alejandra Pizarnik sin tener cierta información previa de cómo abordarla. O Bukovski. O Kundera. Y hay gente más complicada… para entrar a esos mundos hay algunas cosas que tenés que saber.
En la música también pasa eso.
Pero menos. Porque la música es un negocio que la literatura… no. Es lo que me parece… la música está en todas partes; se usa en películas, en el auto… la literatura, no… el buen cine, menos… no es lo mismo este país que otros. No estoy preparada para dar una opinión globalizada, pero siento que acá estamos bastante embrutecidos al momento de escuchar música. Hay países en los que hay otros mercados, otro acceso a la información y la gente puede escuchar más atentamente otras cosas. Acá estamos todos muy cansados, muy maltratados. Necesitamos que todo sea más fácil…
Hablaste de cosas muy oscuras en esta nota; sin embargo nunca leí en las notas que te han hecho que te refirieras a eso…
Lo hice… pero creo que se cansan (sonríe). A mí no me interesa hablar con todo el mundo. Soy bastante espontánea pero no me interesa hablar con todo el mundo…
Pero vos al hablar conmigo terminás, indirectamente, hablando con otra gente que por ahí no te interesa…
Pero lo hago a través tuyo. Vos me citás; o sea… me das cita. Y yo voy… y hablo.
Marcelo Morales
